Chùa Quang Minh - Buddhist Temple, Melbourne, Australia - Quang Minh Buddhist Temple

Chương Trình Tang Lễ

• 4:00 – 5:00 giờ chiều - Tham Viếng
• 5:00 – 6:30 giờ tối - Lễ Nhập Liệm, Phát Tang, Tụng Kinh
• 6:30 – 8:00 giờ tối - Tham Viếng, Phân Ưu

Thứ Ba 21/05/2013

• 9 – 10 giờ sáng - Lễ Cầu Siêu
• 10 giờ sáng - Lễ Di Quan, Linh cửu được di chuyển qua nhà số 3 Hepburn Way, Caroline Springs trên đường đến Fawkner Memorial Park (1187 Sydney Road, Fawkner)
• 12 giờ sáng - Lễ Hỏa Táng *Cordell Chapel*

                    Tang Gia Xin Miễn Vòng Hoa                     

CÁO PHÓ

Gia đình chúng tôi vô cùng đau đớn báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và bạn hữu xa gần:

Chồng, Anh, Cha, Ông Nội, Ông Ngoại của chúng tôi là

Cụ NGUYỄN TRIỆU ĐAN

Đã mệnh chung vào lúc 08 giờ 30 sáng ngày 15 tháng 05 năm 2013

(Nhằm mồng 06 tháng Tư năm Quý Tỵ)

Tại Melbourne - Úc Châu

Hưởng thọ 84 tuổi

484 Geelong Road, Footscray West VIC 3011 (Melway 41 E8)

Chương Trình Tang Lễ

• Thứ Ba 21/05/2013
• Lễ Cầu Siêu 17:00 - 18:00
• Thăm Viếng và Chia Buồn 18:00 - 19:00
• Lễ Tưởng Niệm 19:00 - 20:00

                    Tang Gia Đồng Kính Báo                    

• Vợ: Bà quả phụ Nguyễn Triệu Đan (Mrs Cam Nguyen) Nhũ danh Huỳnh Bích Cẩm (Melbourne)
• Em gái: Nguyễn Thị Ðạm Trang, chồng , các con và các cháu (Hoa Kỳ)
• Em gái: Nguyễn Thị Thu Giang, các con và các cháu (Pháp)
• Em trai: Nguyễn Triệu Ðồng, vợ, các con và các cháu (Pháp)
• Em gái: Nguyễn Thị Tố Trinh, chồng , các con và các cháu (Pháp)
• Em trai: Nguyễn Triệu Ðào, vợ, các con và các cháu (Pháp)
• Trưởng nữ: Nguyễn Huỳnh Châu Nathalie (Melbourne)
• Trưởng nam: Nguyễn Triệu Minh Patrick, vợ và con (Hoa Kỳ)
• Thứ nam: Nguyễn Triệu Quang Peter, vợ và các con (Melbourne)
• Thứ nữ: Nguyễn Hoàng Ánh Michèle, chồng và các con (Melbourne)

CÁO PHÓ

Tang Gia Cung Thủ Kính Báo

 Đã từ trần lúc 5 giờ 50 tối thứ Sáu, 17-05-2013 (tức mùng 8 tháng 4 Âm Lịch) tại Royal Melbourne Hospital. Hưởng thọ 86 tuổi.

Kính xin thông báo đến toàn thể thân nhân trong dòng họ, cùng bằng hữu xa gần, chương trình nghi lễ hậu sự như sau:

Lễ Tẩn Liệm

• Cử hành lúc 9 giờ sáng, ngày Thứ Tư, 22-05-2013, tại Tribute Funeral, Unit 1/29 Westwood Drive, Ravenhall. (Giờ thăm viếng từ 9 giờ sáng đến 1 giờ trưa cùng ngày).

Lễ Di Quan

• Cử hành lúc 1 giờ chiều cùng ngày, tức chiều Thứ Tư, 22-05-2013. Xe tang sẽ rời nhà Tang lễ lúc 1 giờ 45 chiều cùng ngày, tức chiều Thứ Tư, 22-05-2013 để qua nhà Hỏa Táng.

 Lễ Hỏa Táng

• Cử hành lúc 2 giờ 15 chiều cùng ngày, tức chiều ngày Thứ Tư, 22-05-2013 tại Altona Memorial Park Cememtary (Melway 40F12).

Kính xin quý vị nhín chút thì giờ quý báu đến các địa điểm trên để cùng gia đình chúng tôi đồng tâm hiệp lực cầu nguyện và hộ niệm cho hương linh.